人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

Small Diary From  Mizuyuki-House

mizuyuki.exblog.jp

Curves Member Information

今日は入会して初めてのCurvesでworkout!

ここは女性限定の30分ジム。そのinformationに
おもしろい文が!

 We love children but.....
This is your time, so please make arrangements for Dad or Grandma to look
after them while you take a little bit of time for yourself.
Remember, no one else can exercise for you. You owe it to yourself and your
loved ones.

私のつたない訳を書くと、、、、

Curvesは子供のこと好きだけど〜
  たった少しの時間をオットやおばあちゃんに子供預けて、自分自身の為につかおうよ。
だ〜れも、あなたの為にエクササイズはしてくれないよ!自分を大切にしないとね〜

みたいな文です。

 これを、オットに見せて私はでかけてきま〜す!
ホント、子育て主婦業は体力なくてはやってられないからねん。
by mizuyukimama | 2006-09-25 20:17 | interesting!
<< Used Car in Ad... Skype >>